Noticias Frontera Fund

Buenas Noticias en las Cortes: Arpaio, DACA, Detención de Familias

Fotosearch_k23399691

Ha sido otra gran semana en las cortes, donde se han presentado 3 mayores casos que impactan a las comunidades inmigrantes- y de manera prometedora. Aquí está lo que debes saber.

El Juez Snow Se Pone Duro con Arpaio y Compañía.

Los activistas se reunieron a protestar afuera de la corte en Phoenix el 31 de mayo para demandar que el Alguacil Joe Arpaio sea enviado al bote, mientras el caso en contra del discriminador por perfil racial continúa. La comunidad estuvo satisfecha con los resultados hasta ahora: El Juez Federal G. Murray Snow insinuó que él referiría el caso a cargos de desacato criminal.

El Juez Snow está considerando cargos de desacato criminal para cuatro personas: Arpaio; su Director Adjunto, Jerry Sheridan; su abogada, Michele Iafrate; y el Capitán Steve Bailey, antiguo líder de la unidad de investigaciones internas de la Oficina del Alguacil del Condado de Maricopa (MCSO por sus siglas en Inglés).

El juez también estuvo de acuerdo con la opinión de la abogada de la Unión Americana de Libertades Civiles -ACLU Cecillia Wang, de que Arpaio y Sheridan han cometido perjurio en su testimonio del año pasado.

El abogado de asuntos criminales de Arpaio le pidió a Snow que dejara libre a Arpaio con una multa de $100,000 dólares. Pero el Juez Snow replicó que la multa muy probablemente sería pagada por los fans de Arpaio y no lo prevendría de seguir desafiando a la corte en el futuro.

ACLU quiere que Arpaio pague $300,000 dólares de su propio bolsillo y demanda compensación para las víctimas de la discriminación por perfil racial del MCSO.

Para conocer más sobre las últimas noticias y el estado del caso en contra de Arpaio, asiste al foro comunitario organizado por ACLU de Arizona que se llevará a cabo el 9 de junio a las 6:00 pm en la Biblioteca Central de Phoenix- Burton Barr. Entre los presentadores se encontrarán Alessandra Soler, la directora ejecutiva del ACLU de Arizona; Brenda Muñoz Furnish, abogada del ACLU de Arizona; Ángeles Maldonado, miembro del consejo comunitario del monitor de la corte designado para el caso Melendres v. Arpaio ; y Lydia Guzmán, activista y ex-presidenta de la organización Somos América.

Obama Trata de Proteger a los DREAMers de un Juez Texano

La Administración del Presidente Obama presentó una petición para bloquear la desproporcionada (y posiblemente ilegal) orden del Juez Texano Andrew Hanen que ordenaba al Departamento de Justicia (DOJ) que entregara la información personal de inmigrantes quienes habían recibido un permiso de acción diferida por tres años en vez de dos, bajo el proceso de DACA. La información solicitada incluía direcciones, información de contacto y números “A”.

El DOJ respondió, señalando que las órdenes del Juez Hanen “exceden los límites de los remedios apropiados” y “excede el alcance de la autoridad de la corte.”

León Rodríguez, director de la agencia de ciudadanía e inmigración- U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), también se opuso decisivamente a la orden del Juez. “Es esencial para las fusiones esenciales de la agencia y realizar sus funciones mandatorias de que los solicitantes tengan confianza en el manejo privado de la información que ellos envían,” Rodríguez dijo.

El DOJ está buscando bloquear la orden mientras apela en el Quinto Circuitos de Apelaciones. Judge Hanen – el mismo conservador anti-inmigrante que bloqueó DAPA y DACA-plus y comenzó el caso United States v. Texas – ha programado una audiencia el 7 de junio para considerar un bloqueo para la orden.

Juez Protege a los Niños en los Centros de Detención Familiares

¿Recuerdas el eufemísticamente llamado centro de detención en Dilley, Texas –una cárcel que encierra a madres e hijos huyendo de la violencia en Centro América?  Bueno, el centro solicitó una licencia para operar como guardería.  Esto es esencialmente como llamar a la cárcel de la “Ciudad de las Carpas” del Alguacil Arpaio, el Marriott Residence Inn.

Afortunadamente una juez Texana ha fallado de lado de la razón y del tratamiento digno a los inmigrantes. (¿Qué tan frecuentemente puedes decir esto?)

En junio 1, la Juez de Distrito Karin Crump lanzó un bloqueo temporal  para prevenir al centro de detención de obtener la licencia de guardería, la cual hubiera permitido que las instalaciones, con capacidad de 2,400 camas, encerraran niños por un período de tiempo largo.  Por supuesto que al operar el centro como guardería significaría que el centro de detención no podría encerrar niños con adultos extraños (lo que hace)  y estaría requerido a preparar excusiones para los niños (lo que no hace).  Así es que las autoridades de Texas están dando licencias de guarderías con excepciones a esas reglas. La Juez Crump dijo que esas licencias llenas de excepciones ponían a los niños en situaciones peligrosas. El caso procederá para un juicio completo en septiembre.