Guías Noticias Frontera Fund

¿Necesitas Renovar Tu Número ITIN? Entérate Quien Necesita Tomar Acciones a Partir de Esta Semana

Fotosearch_k19319616
Carmen Cornejo
Written by Carmen Cornejo

Existen dos cosas que son inevitables: La muerte y los impuestos. Esto también es verdad para los inmigrantes indocumentados, quienes contribuyen de una manera importante a la economía usando un número que les provee el gobierno de los Estados Unidos para reportar impuestos, aunque no tengan estatus migratorio.

Este número es llamado Individual Taxpayer Identification Number, ITIN por sus siglas en Inglés, y es una clave de 9 dígitos para procesar el reporte de impuestos con la agencia de recaudación fiscal, Internal Revenue Service (IRS). Los ITINs son usados principalmente por extranjeros e inmigrantes indocumentados que trabajan en los Estados Unidos.

Recientemente el IRS anunció cambios en el programa que otorga los números ITIN que requerirá que ciertos individuos renueven sus números, como consecuencia a una ley pasada por el Congreso de los Estados Unidos llamada Protegiendo a los Americanos de Incrementos de Impuestos del 2015 – The Protecting Americans from Tax Hikes Act of 2015 (PATH Act).

Esta Acta, aprobada el pasado Diciembre requiere que los números ITINs que no hayan sido usados en una forma de reporte de impuestos al menos una vez en los pasados 3 años sean renovados a partir del primero de octubre del 2016.

Adicionalmente, los números ITINs otorgados por el IRS antes del 2013 y que han sido usados para el reporte de impuestos (federal tax return) en los pasados 3 años deberán ser renovados de acuerdo al siguiente calendario:

  • Números ITIN otorgados antes del 2008 permanecerán en efecto hasta 1/1/2017.
  • Números ITIN otorgados en el 2008 permanecerán en efecto hasta 1/1/2018.
  • Números ITIN otorgados en 2009 o 2010 permanecerán en efecto hasta 1/1/2019.
  • Números ITINs otorgados en 2011 or 2012 permanecerán en efecto hasta 1/1/ 2020.

En otras palabras, si no has usado tu número ITIN como individual o dependiente al menos una vez en los pasados tres años, tu eres del grupo que tendrá que renovar empezando esta semana.   Si tu tienes un ITIN que fue expedido antes del 2013, tu necesitas cambiarlo de acuerdo al calendario.

El proceso para solicitar por el nuevo número  ITIN no cambiará como resultado del PATH Act. Los Individuos que quieran solicitar por el nuevo ITIN deberán llenar y enviar la forma llamada W-7 -Application for IRS Individual Taxpayer Identification Number– (en Español -Form W-7SP).

La mayoría de los contribuyentes deben enviar su forma W-7 acompañada con la declaracion de impuestos por la cual se necesita el nuevo número ITIN.

Antes de esta Acta, los individuos recibían el número ITIN una vez y ese número se mantenía vigente a menos que el individuo cambiara de estatus legal y pudiera solicitar un número de seguro social con la documentación requerida.  

Lee nuestras guias sobre el numero ITIN para individuos y propietarios de negocios.

Sigue Lacey and Larkin Frontera Fund para mantenerte informado de las ultimas noticias y para obtener información en detalle de los cambios que afectan a la comunidad inmigrantes.  Consulta a un abogado de inmigración con experiencia si tienes preguntas sobre las opciones que tienes en impuestos e inmigración.