Guías

El Derecho de Saber. Cómo Solicitar Información del Gobierno a Través de FOIA

Fotosearch_k6516471
Carmen Cornejo
Written by Carmen Cornejo

Saber toda la información que el gobierno tiene sobre tí, no tiene precio. En contraste, no saberla puede crear problemas reales. El caso de la madre de 3 hijos ciudadanos que recibió la acción diferida y que fue deportada al tratar de entrar al país después de un viaje a México, aun portando permiso de viaje llamado Advance Parole, es un ejemplo. Ella no sabía que había una orden previa de deportación que salió en el puerto de entrada donde ingreso a los Estados Unidos.  Actualizacion de la historia: A la joven madre se le ha permitido la entrada a los Estados Unidos y ella está peleando su caso en corte.

Cada inmigrante a los Estados Unidos tiene una historia fascinante y a veces complicada que contar.  Aún cuando se encuentre indocumentado en el país, algunos tienen procesos migratorios solicitados para ellos en el pasado por algún miembro de la familia, o algunos jóvenes inmigrantes con Acción Diferida de deportación (el proceso conocido como Deferred Action for Childhood Arrivals -DACA) pueden no estar seguros si existe una orden de deportación en contra de ellos pendiente. Algunos jóvenes que han recibido DACA pueden haber perdido la solicitud original y quieren usarla como referencia durante la renovación. Otros quizá querrán de asegurarse que no tienen record criminal antes de solicitar la Acción Diferida.

Las buenas noticias es que los inmigrantes pueden accesar los archivos que el gobierno tenga a cerca de ellos a través de una solicitud de El Acta de la Libertad de Información, conocida como Freedom of Information Act (FOIA por sus siglas en Inglés).

El Acta de la Libertad de Información (FOIA), es una ley federal que le permite la parcial o total revelación de información y documentos controlados por el gobierno de los Estados Unidos. El Acta define qué records de las agencias son sujetos a la revelación y a quienes, delinea los procedimientos de solicitud de documentos, etc. Tambien permite que los individuos conozcan de la información que se encuentre en los archivos como inmigración, criminales, etc. Otras aplicaciones de esta Ley se relacionan con la revelación de información estadística que es recolectada por el gobierno, o información que ayuda a los periodistas a escribir sus historias, entre otras.

Existe un número de records que se pueden obtener de las diferentes agencias como el Departamento de Justicia (DOJ) , el Departamento de Estado (DOS), o agencias del Departamento  Seguridad Nacional (DHS) como Control de Inmigración y Aduanas (ICE), Protección Fronteriza y Aduanas (CBP) o Servicios de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos -United States Citizen and Immigration Services (USCIS).  El asunto principal es identificar a que agencia hay que solicitar cada tipo de información.  Aquí esta una útil tabla donde se describe que documentos se pueden solicitar a través de una solicitud FOIA de cada agencia.

Aquí está la información de cómo solicitar información a través de FOIA para archivos personales de inmigración.

Aquí está la guía completa de la solicitud de FOIA con USCIS.

Si tienes preguntas, no existe sustituto a la experiencia legal profesional. Aquí esta nuestra guía para seleccionar a un buen abogado de inmigración.