Archivos de Arpaio

El Detective Favorito de Arpaio se Enfrenta a Acusaciones de Favoritismo

Fotosearch_k0994278
Stephen Lemons
Written by Stephen Lemons

El detective de la Oficina del Alguacil del Condado de Maricopa- MCSO por sus siglas en inglés-  Brian Mackiewicz ocupa una posición única en la organización del Alguacil Joe Arpaio.

No sólo él es el favorito del Alguacil Arpaio y del Jefe Adjunto Jerry Sheridan, sino que su trabajo investigando “amenazas” en contra del Alguacil, así como también su involucramiento en misiones especiales, le han permitido viajar a Hawái, Canadá, Washington, D.C., el estado de Washington y otras locaciones.

Como resultado, el detective ha tenido acceso directo a Arpaio. También es amigo de Sheridan y la esposa de  Sheridan, una agente de bienes raíces, quien ha participado en varios negocios con el detective.

Adicionalmente, Mackiewicz ha sobrevivido varias investigaciones internas a través de los años, y mis fuentes afirman que esto también es como resultado de las relaciones especiales con aquellos en el poder en MCSO.

Mackiewicz, un veterano con 18 años en MCSO, está al centro de la llamada la investigación de Seatlle  donde con el “comandante voluntario Posse de casos fríos”  Mike Zullo, y el Sargento Travis Anglin, gastaron más de un año, intermitentemente, cuidando al informante confidencial pagado Dennis Montgomery.

Montgomery, quien es un consultor de computadoras basado en Seattle-y anterior subcontratista de la CIA -produjo diagramas de flujo, y líneas de tiempo a Arpaio, tratando de representar una vasta conspiración anti- Arpaio que incluía al Departamento de Justicia de los Estados Unidos, al anterior procurador de justicia de los Estados Unidos Eric Holder y al Juez Federal G. Murray Snow, quien preside el caso de derechos civiles Melendres v. Arpaio.

Zullo y Mackiewicz han trabajado en equipo antes. Mackiewicz acompañó a  Zullo a Hawái en el 2012 en una misión promovida por  Arpaio para invalidar el certificado de nacimiento del Presidente Obama.  Y él y Zullo estaban Seattle durante la reunión de octubre de 2013, cuando Arpaio dijo que oyó hablar de Montgomery por primera vez.

Arpaio ordenó ir a Mackiewicz y Zullo a Seattle en una investigación loca que supuestamente involucraba al Juez Snow en la conspiración o sobre  la CIA supuestamente estaba ilegalmente cosechando records de bancos de ciudadanos Americanos, o ambas, depende a quien le creas.

Varios testigos en el juicio de desacato han desacreditado la defensa de  Arpaio que la investigación de Seattle no tenía nada que ver con tomar represalias en contra del Juez Federal por haber encontrado a Arpaio culpable de ejercer perfil racial en su organización.

Mackiewcz ya ha sido cuestionado por los demandantes y se espera que testifique la próxima semana. Actualmente se encuentra en retiro administrativo del MCSO debido a que está siendo sujeto a investigaciones administrativas y criminales por la Oficina del Fiscal General del Condado.

Las acusaciones en contra de él involucran la falsificación de sus horas de trabajo extra durante su tiempo en Seattle y a que supuestamente Montgomery estaba construyendo una computadora para él. En entrevistas con el New Times, Mackiewicz ha negado la primera acusación y de la segunda dijo de que “no tenía ningún impacto en nada.”

Cualquiera que sea la verdad de esas acusaciones, las relaciones de Mackiewicz con Sheridan y Arpaio son fuertes, y bien conocidas por los colegas de Mackiewicz.

Durante su testimonio, el anterior jefe ejecutivo Brian Sands notó que técnicamente, Zullo, como voluntario miembro del posse de Arpaio, y Mackiewicz, como detective del MCSO, debían reportar a un comandante y sargento, respectivamente. En vez de eso, ellos operaban fuera de la estructura de comando.

“Por mis observaciones de la situación,” dijo Sands del par, “ellos han trabajado para el Alguacil.”

En el estrado durante el día nueve de las audiencias de desacato a la corte, Arpaio confirmó que ambos,  Zullo y Mackiewicz reportaron directamente a él de una manera regular sobre el estatus de la investigación de  Seattle.

Arpaio parecía tener afecto genuino por Mackiewicz por el trabajo que el detective había hecho en la unidad de “amenazas” de Arpaio.

El abogado de los demandantes Stanley Young preguntó a Arpaio si él tenía confianza en Mackiewicz por su rol protegiendo al Alguacil.

“Si,” Arpaio respondió “Yo pienso que el probablemente ha sido muy importante personalmente y a mi esposa, porque hemos arrestado a muchas personas acusadas de tratar de matarme y esas personas han sido convictas. Así es que tengo respeto a su tenacidad de que ha llevado a estas personas a la justicia.

Cuando se le preguntó en la corte si tenía interacción social con  Mackiewicz, el Jefe Adjunto Sheridan dijo que sí.

“¿Lo considera usted un amigo?” El Juez Snow preguntó en cierto momento a Sheridan.

“Yo me considero ser un conocido, si,” dijo Sheridan.

El jefe adjunto también admitió tener ciertas relaciones de negocio con su supervisado, específicamente con su esposa quien es agente de bienes raíces, con quien ha vendido un par de casas” y ha recibido comisión por las transacciónes.

Como el New Times previamente ha reportado, Mackiewicz es dueño de 5 propiedades en Phoenix y Peoria, de acuerdo al sitio web del asesor del condado con un valor de $400,000.

La esposa de Sheridan, Stacie, está listada como el agente de bienes raíces de todos, menos de una.

Cuando se le cuestionó a través de los demandantes sobre estos negocios, Sheridan confirmo que este año su esposa todavía actuaba como agente de bienes raíces de Mackiewicz, y que tenía negocios con la actual novia de Mackiewicz quien también está en el negocio de los bienes raíces.

La abogada del ACLU Cecillia Wang preguntó a Sheridan si su esposa “tuvo una comisión de $100,000 en dos transacciones en representación de la novia de Mackiewicz.”

Sheridan dijo que si.

Wang también logró que Sheridan admitiera que ha estado involucrado en la decisión de Arpaio de asignar a Mackiewicz en la operación de Seattle, por la cual Sheridan aprobaba los gastos.

Stacie Sheridan declinó comentar cuando fue contactada por el New Times sobre este artículo. Mackiewicz también declinó a comentar.

Pero el discutió sus negocios en previas conversaciones con New Times.

“He sido amigo de Stacie Sheridan por 18 años de mi vida,” Mackiewicz explicó durante una de esas conversaciones, añadiendo, ¿Le voy a dar mi dinero a alguien más, o se lo voy a dar a Stacie porque ella hace buen trabajo?

Mackiewicz ardientemente rechazó las acusaciones de que ha disfrutado un estatus protegido como amigo de Sheridan.

“Yo tengo los reflectores todo el tiempo porque yo trabajo en los casos especiales del Alguacil,” el detective dijo al New Times. “Realísticamente, al final del día, yo no me voy a hacer cargo de todo. Yo estoy siendo observado más que ningún otro empleado en el departamento del Alguacil.”

Sin embargo el estatus de favorecido de Mackiewicz con Arpaio y Sheridan se seguía presentando durante el testimonio en la corte.

El sargento David Tennyson quien anteriormente fue detective del MCSO con el Buró de Estándares Profesionales testifico durante las audiencias. Inicialmente, a él se le había encomendado investigar las acusaciones en contra de Mackiewicz de que había abultado sus horas de trabajo en la operación de Seattle.

Tennyson admitió que era amigo Mackiewicz y que él sabía que Mackiewicz y Sheridan eran amigos. Él dijo que nunca le dijeron que no investigara las acusaciones.

Bajo juramente, Tennyson dijo que las acusaciones en contra de Mackiewicz incluyeron el obtener de manera inapropiada los mensajes de texto de una antigua novia y de tener una relación inapropiada con una víctima de violencia doméstica, como una de los abogados de los demandantes lo caracterizó.

Pero el mayor asunto involucro el abultamiento de las horas de trabajo.  Tennyson aceptó de que la investigación criminal del MCSO había sido enlatada porque, en su opinión, no se elevaba al nivel de criminalidad.

“Mal uso de los reportes de tiempos de trabajo pueden ser un crimen,” dijo Tennyson. “Sin embargo, en orden de probar eso, nosotros tenemos que presentar más evidencia.”

Tennyson dijo que nunca entrevistó a Mackiewicz y que nunca revisó sus reportes de tiempo extra, diciendo que hubiera sido “sin sentido” sin saber los parámetros del detective. Esto es, lo que se le permitía hacer mientras estaba en la investigación de Seattle.

“Los detectives trabajan horas diferentes,” Tennyson testificó. “Están autorizados a tomar en el trabajo, en algunos casos. Ellos no tienen que estar detrás del escritorio o en cierta localidad para que se les pague.. Ellos pueden estar en ruta a llamadas. Eso puede ser entretenido, sabes, investigando pistas, testigos. Digo, hay diferentes parámetros – eso incluye para lo que les pagan.”

Tennyson dijo que él trató de entrevistar a Arpaio sobre los “parámetros” del empleo de Mackiewicz pero se le negó la entrevista.

Durante su cuestionamiento, el jefe de Tennyson, el sargento Kim Seagraves, dijo que ella no creía que Mackiewicz estaba “protegido.”

Pero ella admitió que su relación con Sheridan podría influenciar a algunas personas.

“Mackiewicz es el tipo de persona  [quien] presume de quienes son sus amigos, dijo. Y hacer sentir a algunos intimidados, quizás, si alguien quisiera llevar algo en contra del él.”

El testimonio de Mackiewicz— aunque se espera que apoyará las versiones de Sheridan y Arpaio en relación con la operación de Seattle — se espera con interés.

Publicado con permiso Phoenix New Times.