Noticias Frontera Fund

Este Proyecto de Refugiados en las Artes Ha Ganado Reconocimiento Presidencial

IMG_1122s

Mientras los refugiados de Guatemala o Etiopia, u otros países encuentran consuelo y alegría en un programa de Arte en Arizona, no imaginaban que su participación los llevaría a recibir honores de parte de la presidencia.

La organización sin fines de lucro de Tucson Owl & Panther (Buho y Pantera) ha sido nombrada finalista en el Premio Nacional de Artes y Humanidades de la Juventud 2016.

Este uno de los programas a nivel nacional honrado por el comité de Artes y Humanidades del Presidente Obama.  “Esos extraordinarios programas están expandiendo los horizontes, cambiando vidas y ayudando a la gente joven a lograr sus sueños, a través de los Estados Unidos de América y alrededor del mundo”, declaró la Primera Dama Michelle Obama. “Cada uno de estos programas está usando los logros en arte y humanidades como puente para lograr objetivos y metas en la vida.”

Photo courtesy Owl & Panther

Foto: Cindy Callahan, cortesía Owl & Panther

Muchos refugiados que se han re-ubicado en Tucson están afectados por el trauma, las consecuencias de tortura y el miedo. Muchos han sido castigados por expresarse y hablar en sus países y ahora luchan para comunicar sus historias. Owl and Panther ofrece a los adultos y a los jóvenes la oportunidad de la auto-expresión, el alivio y la conexión a través del lenguaje del arte.  Las pinturas y esculturas de los refugiados han sido mostradas en el Museo de Arte de Tucson en la exhibición “El Museo como Santuario – “Museum as Sanctuary” y en las bibliotecas locales. Esas exhibiciones públicas ayudan a los refugiados a sentirse parte de su nuevo hogar, además de introducir a la comunidad local a esta población vibrante, variada y valiosa.

Photo courtesy Owl & Panther

Foto: Cindy Callahan, cortesía de Owl & Panther

Adicionalmente, los refugiados adolescentes están aprendiendo producción de films a través de un proyecto de filmográfico, ofrecido por el director de documentales Özlem Ayse Özgür. Trabajando con voluntarios de la Universidad de Arizona los adolescentes han creado dos filmes este año: un auto-retrato y visión de lo que la palabra hogar significa para ellos. Este programa innovador continuará con el apoyo de Lacey & Larkin Frontera Fund, gracias a un donativo reciente.

Owl & Panther está administrado por Hopi Foundation (Fundacion Hopi), la cual ha trabajado con familias de refugiados desde el Movimiento Santuario de los 1980’s, una campaña que dio un lugar seguro a los Guatemaltecos que huían de la violencia política en sus países.

El nombre inusual de esta organización viene de la historia Cherokee de la creación, en donde al búho y la pantera les es otorgado el don de ver en la obscuridad. La misión de Owl & Panther es dar a los refugiados esperanza a través del arte y la comunidad, ayudándolos a través de la obscuridad de su pasado.

Para conocer más sobre esta organización, ofrecer donativos y conocer oportunidades de servir como voluntario, visite Owl & Panther.