Archivos de Arpaio

Se Pone Difícil Para Arpaio: Departamento de Justicia Ordena Juicio

joe
Stephen Lemons
Written by Stephen Lemons

Publicado con permisos del Phoenix New Times.

Los abogados de Joe Arpaio recientemente compraron al alguacil y a su lugarteniente Jerry Sheridan un poco de tiempo cuando pidieron al Juez Federal G. Murray Snow que se retirara del juicio de desacato a la corte  en contra del par y tres de sus colegas de la Oficina del Alguacil del Condado de Maricopa -MCSO por sus siglas en inglés-en el juicio de perfil racial Melendres v. Arpaio.

Por ahora Arpaio tiene otro juez federal pisándole los talones en una demanda separada de derechos civiles traída por el Departamento de Justicia de EU (DOJ por sus siglas en inglés). La Juez Roslyn O. Silver, es quien actualmente supervisa dicho juicio llamado U.S. v. Maricopa County.

El miércoles 11 de junio, Silver ordenó que el juicio U.S. v. Maricopa County empiece el 10 de agosto, estimando que dure 15 días.

La demanda del Departamento de Justicia, presentada en mayo de 2012, se parece en mucho a la otra demanda al hacer notar los aspectos concernientes a las prácticas discriminatorias de la oficina del alguacil en contra de los latinos, que son parte del juicio Melendres, y donde MCSO fue encontrado culpable de prácticas extensas de perfil racial en 2013 y fue ordenado a poner en práctica una lista larga de remedios.

Sin embargo, la demanda del Departamento de Justicia es mucho más amplia que Melendres, y cubre abusos de poder de Arpaio, represalias en contra de sus críticos y continua discriminación en contra de los hispano-parlantes en las cárceles del Condado.

El Departamento de Justicia alega que MCSO ha violado la Cláusula de Igualdad de Protección de la Enmienda 14 de la Constitución de los Estados Unidos y el llamado Título VI del Acta de Derechos Civiles de 1964, que de acuerdo con la información contenida en su sitio web, prohíbe la discriminación en base a raza, color, origen nacional, en programas y actividades que reciben fondos federales.

Potencialmente millones de dólares en ayuda al Condado de Maricopa y a MCSO podrían estar en la mira.

La queja del DOJ también alega violaciones a la  prohibición de la Cuarta Enmienda en contra de la búsqueda y confiscación de propiedad y violaciones a los derechos de la Primera Enmienda de críticos y oponentes de Arpaio.

Adicionalmente, el DOJ argumenta que las faltas de MCSO caen bajo el Acta llamada  Violent Crime Control and Law Enforcement Act of 1994 (42 U.S.C. § 14141), que dice:

“Es ilegal por cualquier autoridad gubernamental o agente de esta o de cualquier persona actuando en representación de la autoridad gubernamental de ejercer patrones de conducta… que prive a una persona de sus derechos, privilegios, o inmunidades aseguradas por la Constitución o las leyes de los Estados Unidos.”

Como esta detallado en la demanda del DOJ las actividades anti-constitucionales de MCSO’s se manifiestan desde violación de los derechos civiles de los Latinos, pasando por violaciones de los derechos de los hispano-parlantes, los arrestos ilegales de los Fundadores del Phoenix New Times y Frontera Fund en 2007, los arrestos de críticos de Arpaio durante una reunión del consejo de supervisores del condado de Maricopa en el 2008 por “aplaudir”,” la detencion del activista de derechos civiles Salvador Reza, falsas acusaciones y cargos traídos por el MCSO en contra de ex-juez de la corte superior Gary Donahoe, y las represalias en contra de los anteriores supervisores del condado Mary Rose Wilcox y Don Stapley, entre otros.

Irónicamente, la investigación de Arpaio’s en contra de la esposa del Juez Snow y el intento de este año de crear una historia de conspiración falsa que envuelve al juez Snow, el anterior procurador general de los Estados Unidos, Eric Holder, y otros, podrían ser considerados como parte de este “patrón de prácticas” de Arpaio y sus secuaces de privar a otros de sus derechos.

Pero parece improbable que las acciones en contra del Juez Snow serán parte del juicio de agosto dado que la Juez Silver ya ha terminado la etapa de presentación de evidencia en el caso U.S. v. Maricopa County.

La corte de la Juez Silver’s está sólo a unos pasos en el pasillo de la corte del Juez Snow en el edificio Sandra Day O’Connor U.S. Courthouse en el centro de Phoenix. Si las audiencias del juicio de desacato Melendres se reanudan a tiempo, Arpaio y su lugarteniente pueden caminar de un juicio de actividades ilegales a otro.

Dada la afición de Arpaio’s por investigar jueces y a cualquiera que se interponga en su camino, te tienes que preguntar si el alguacil Arpaio ha intentado implicar a la Juez Silver en la “investigación” de MCSO de Seattle que incluye al supuesto gurú de la informática, Dennis Montgomery.

El nombre de la Juez Silver todavía no ha aparecido en los detalles de la supuesta investigación de espionaje, pero… ¿sorprendería a alguien si aparece?

Por supuesto que no. Nada es de sorprender de lo que viene de Arpaio y de sus secuaces.